De los nombres y otros asuntos...

No se bien como funcione, pero algunos chinos tienen un nombre chino y un nombre occidental, o en ingles. Hay un cuate en la oficina cuyo nombre es Rocky; si si, como el legendario boxeador ficticio. Vive cerca de la oficina, y por lo tanto cerca de mi edificio. Al dia siguiente de que se fue la luz por ultima vez, me pregunto James si me habia tocado el apagon, le dije que si y me conto que Rocky le platico del mismo. Ese dia hubo un detalle que me parecio peculiar, pero no importante, me asome a la ventana y el centro comercial justo abajo de este edificio si tenia luz, el hotel de al lado tenia luz, y los edificios cruzando la calle tenian luz. Hilando todas las historias llegamos a la conclusion de que cortan la luz intencionalmente en este edificio (y probablemente en otros contiguos) porque viven muchos rusos, y los rusos no pagan la luz si no se les antoja, asi es que para fastidiarlos se las cortan, o mas bien dicho nos la cortan. Ahora puedo entender porque es que los chinos se esponjan de esa manera epica.
Hoy sali mas o menos temprano de la oficina, asi que pase a hacer unas compritas a un mall que esta enfrente del edificio, porque cuando fui a comer vi que habian muchas ofertas. Los chinos son muy amables en las tiendas, y hoy no estuvieron pegados detras de mi, cosa que me cayo muy bien. Anduve viendo mucho rato y finalmente agarre unas cosas. Pagar es bastante divertido, por supuesto que de entrada ven mi tarjeta que dice Banamex y como que les da cosita, pero por ahi le encuentran el Mastercard y se calman. Una vez que hacen el cargo, me imagino que tienen un protocolo a seguir, que segun yo es checar que el nombre en la tarjeta corresponda con el nombre que aparece en el voucher. Aqui viene la divertido; para empezar no todos los chinos leen nuestro alfabeto, asi que me imagino que tratan de buscarle algun parecido y ya con eso se dan por bien servidos, esto lo supongo porque en el voucher aparece obviamente mi nombre, pero la tarjeta dice Cuenta Perfiles Banamex jajajajaja porque nunca me ocupe de reemplazarla por una con mi nombre, asi es que la ven por un rato, luego ven la firma que nunca me sale igual y que en la tarjeta es microscopica, me dan mis cosas y me dan las gracias.
Justo ahora estoy haciendo unos graficos para un evento de Audi, pero como no hablo chino nadie me mantiene informado, la mujer que hablaba ingles fue echada del proyecto. WeiWei es la unica que queda que medio habla ingles, volo a ChangChung el domingo, y amenazo con marcarme el lunes, maximo martes. Ayer iba pasando por el lugar de Di Yu, que es la directora del proyecto y me dijo que regresaba WeiWei, que iba a ir a buscarme. Es jueves en la noche y aun no se nada, veremos que pasa. A WeiWei le dicen Double, a Di Yu le dicen Mom, a mi me dicen Duckie porque no pueden pronunciar mi nombre.
Ayer fui a comprar yoghurts para el desayuno ligero, y probablemente para la cena tambien. Hay un super que vende cosas occidentales por aqui, pero a mi me gusta ir al chino, siento que venir hasta aca y comer en McDonald's y comprar en Wal-Mart es un poco absurdo. Compre yoghurt de te negro con fresa, de te verde con konjac (que dijo????) y de frijoles verdes con coco. Hasta ahora todo ha estado muy rico, menos una asombrosa sandia amarilla que no sabia a absolutamente nada, ni bien ni mal, y unos chicles quesque de menta, pero sabian mas bien como a limon, muy extraños.
He notado una costumbre de algunos colaboradores que no juzgo, pero tampoco comparto. Me he dado cuenta de que algunas personas llevan la misma ropa al trabajo durante dos dias, o a veces tres. Segun James en invierno es mas o menos comun, porque como hace frio uno no suda y la ropa no se ensucia, entonces aguanta un par de dias; pero tres dias????? en un verano que parece el infierno????? segun James son costumbres, aunque despues dijo que cree que son flojos y no lavan la ropa. Yo que soy muy inocente pense inicialmente que tal vez no iban a su casa porque su tierra esta lejos, entonces iban cada dos o tres dias, pero no es asi, si van, solo no se cambian. Identicos, mismos zapatos, pantalon, playera, todo. El caso es que ahora me fijo en quien se cambia de ropa todos los dias y quien no, voy a empezar a catalogarlos. Dan por ejemplo esta en la categoria no solo de los que se cambian todos los dias, ademas lleva zapatos diferentes todos los dias, todos de Prada, algunos muy feos para mi gusto. Hay otra mujer que lleva unos como vestidos/blusas/batas muy peculiares, todos los dias uno distinto, pero siempre el mismo tipo de prenda.
Algunos chinos de la agencia son ultra timidos, he llegado a pensar que son mudos. Hay uno muy joven camino a mi lugar, siempre nos saludamos amablemente asintiendo con la cabeza, el tipo dibuja impresionantemente bien, increible. Hay otra chava, que se sienta no muy lejos de mi lugar, no se bien que hace, pero apenas ayer descubri que habla ingles, en realidad descubri que habla. Los de post no son tan timidos, me dan de sus botanas, me comparten de su comida, me enseñan palabritas y palabrotas en chino, y reimos mucho, aunque casi nunca se bien de que nos reimos.